Prevod od "jeli na" do Srpski


Kako koristiti "jeli na" u rečenicama:

Všichni jsme jeli na chatu, kde jsme pařili tak pět dní v kuse.
Zajedno smo rentali brod-kuæicu. Partijamo veæ punih pet dana.
Jeli na sever směrem k Turquoise Trail.
Krenuli su na sever, tirkiznim putem.
Zajali ji, když jsme jeli na Západ, jak jste nám poradil.
Zarobili su je kad smo, po vašem savetu, krenuli na zapad.
Vezměte si půlku oddílu a jeďte za těmi, co jeli na východ.
Uzmi polovicu èete i slijedi ostatak prema istoku.
Někdo viděl tři jezdce, brzo ráno, jeli na východ.
Parson je video trojicu prema istoku, odmah po zalasku sunca.
Na svatební cestu jeli na obvyklá místa, kde May nikdy nebyla.
Putovali su u uobièajena mesta koja May nikada nije videla.
Dokonce nás nechal Amy pár dní hlídat, když jeli na svatební cestu.
cak je ostavio Jenny i meni da cuvamo Amy na nekoliko dana... dok su oni išli na medeni mesec.
Druhého dne jsme jeli na to tábořiště ale cikáni během noci zmizeli.
Следећег дана смо отишли до логора, али Цигани су нестали током ноћи.
Tahle písnička hrála v tvým autě celej ten víkend jak jsme jeli na Long Beach Island.
Ova pesma je išla u tvojim kolima ceo vikend.
Zdá se že najali auto a řidiče v Loki a jeli na východ
Izgleda da su iznajmili auto i vozaèa u Lokiju i onda krenuli na istok.
Myslel jsem, kdybychom jeli na výlet, jak by to bylo tiché.
Mislio sam da... Mogla bi da poðeš sa mnom.
Ó, bože, my jsme jeli na tuto pláž, že?
Bože, išli smo i na jednu plažu.
Táta s bratrem jeli na řeku na lov včera v noci a nevrátili se zpět.
Moj otac i brat su otišli na pecanje pre dve veèeri i nisu se vratili.
Navrhuju, abychom jeli na jih, tak daleko jak nám to benzín dovolí a pokusili se dostat ven z té mlhy.
Kažem da vozimo toliko daleko koliko ima goriva. i pokušamo da zbrišemo iz ove magle.
Je to tady opuštené, možná jeli na nákup.
Ovo mesto je napušteno, možda su otišli po namirnice.
Oni jeli na koberci jako Aladin.
Vozili su se na tepihu kao Aladin.
Tak proto jsme jeli na ostrov, přes půl světa, na ostrov, kde máme menší práva než vězni odsouzení na smrt?
Jesmo li zato na ostrvu na drugoj strani sveta sa manje prava nego zatvorenici sa smrtnom kaznom?
Jak rychle jsme podle tebe jeli na tom prvním sešupu?
Šta misliš koliko smo išli brzo na onom prvom padu?
Užívá si tu úžasnou volnou přírodu, dostává nakládačku od teenagerů, co tam jeli na pomaturitní mejdan.
Uživa u prirodi, špiunirajuci parove na maturskom vikendu.
Kdyby existovalo peklo, s chutí byste tam po pobytu na Pandoře jeli na opušťák.
Ako postoji pakao, poželeæete da odete tamo na odmor, posle boravka na Pandori.
Myslí si, že jsme jeli na koncert autem.
On misli da smo se odvezli na koncert.
potom jsme jeli na kolech přes Bay Ridge,
Kasnije smo se odvezli biciklima do Bej Ridža.
Jednou jsme s Maggie jeli na dovolenou do Algarve.
Bio sam u Algavriju sa Megi.
Převalili se přes města a království, jeli na svých bledých koních honili panny po lesích a své pavouky velké jako psy krmili masem...
Пројурили су кроз градове и краљевства, јашући своје мртве коње, ловећи са својим чопорима бледих паукова великих попут паса...
Vypadá to, že dostal nakládačku a jeho kamarádi támhle v SUV mu jeli na pomoc, ale jsem si jistý, že to nevyšlo.
Izgleda da su ga zaskoèili, a njegovi jarani se dovezli da mu pomognu, ali, prilièno sam uvjeren, da im nije pošlo za rukom.
Abych se přiznal, tak jsem přemýšlel... že bychom jeli na naši chaktu.
Moram priznati kako sam razmišljao... Možda bi brvnara bila dobra ideja?
Proč bychom jinak jeli na chatu pohromadě?
Zašto smo onda svi ovde zajedno?
Zdálo se mi, že jsme jeli na motorkách napříč Mexikem.
Sanjao sam da smo se vozili s motorima Meksikom.
To já jsem Kermita přemluvil, abychom jeli na turné.
Ја сам наговорио Кермита на ову турнеју.
Jednou za čas, když jsme jeli na konferenci.
S vremena na vreme, kada smo putovali na neku konferenciju.
Jako že má podělanej vztah s mamčou a je teď pro ni tak těžký to napravit s Mackenzie jak spolu jeli na plavbu do Španělska a stejně nic.
Kao, njezin sjebani odnos sa Mumsy a kako tvrdi da su stvari s Mackenzie kada je taj krstarenje u Španjolsku i tih sranja.
Řeknu, že jste vzali auto a jeli na jih.
Neću vas odati, navodno ste se autom uputili prema jugu.
Když jsme jeli na výlety, brával jsem si ho pořád sebou, bez něj jsem neusnul.
I kad god smo putovali uvek bih ga nosio sa sobom u protivnom ne bih mogao zaspati.
Pokud byste jeli na pracovní pohovor, zřejmě byste zaplatili o pár liber víc, abyste mohli jet v rychlém pruhu.
Ako čekate da biste otišli na razgovor za posao, sigurno biste platili da prođete kroz brzu traku.
Mnoho z vás pravděpodobně zná příběh o dvou obchodnících, kteří jeli na začátku 20. století do Afriky.
Verovatno dosta vas zna priču o dvojici prodavaca koji su otišli u Afriku 1900-ih.
A když jsme příště jeli na služební cestu, koupil jí velmi drahé šaty.
Sledeći put kada smo otišli na poslovni put, kupio joj je vrlo skupu haljinu.
0.66912794113159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?